פרק 1: זמן אפס
יואב, יעל, מורי ומיו נכשלים במבחן בהיסטוריה ונשלחים לריתוק בספרייה. תגלית מסתורית מובילה אותם למסע בזמן שבסופו הם מגלים ששינו את ההיסטוריה ויוצאים להחזיר את המציאות למסלולה.
פרק 2: תקלה בהיסטוריה
לאחר שנשאב אל שנת 1945, יואב מוצא את עצמו בלב פעילות המחתרת בתקופת המנדט. כשהוא מנסה להציל חיים ומשנה בטעות את המציאות, הוא וחבריו יוצאים למרוץ נגד הזמן כדי לתקן את מה ששיבש – לפני שיהיה מאוחר מדי.
פרק 3: מרוץ נגד הזמן
יעל מסתבכת עם הבריטים, הזמן הולך ואוזל והחבורה חייבת למצוא דרך להשלים את המשימה לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל כשהמתח ביניהם גובר וכל אחד פועל בדרך אחרת, הם מגלים שהסכנה הגדולה היא לא רק להיתפס – אלא גם לאבד את הדרך חזרה הביתה
פרק 4: תקרית בעברית
העברית נעלמת, והחבורה חוזרת לירושלים של 1908 כדי לגלות מה השתבש. המפגש עם משפחת בן־יהודה מוביל אותם לתעלומה חדשה, אבל כשהזמן דוחק ויעל מסתירה סוד מהחברים, כל טעות קטנה עלולה לשנות הרבה יותר ממילה אחת
פרק 5: החוליה החסרה
כדי לתקן את הטעות ששינתה את ההיסטוריה, החבורה נסחפת למשימה שהולכת ומסתבכת: כל מי שיכול לעזור להם זקוק קודם לעזרה בעצמו. כשהזמן דוחק והדרך חזרה נמצאת בסכנה, הם מגלים שהפתרון תלוי בדבר אחד שהם עדיין לומדים לעשות – לעבוד יחד.
פרק 6: העיר שלא הייתה
מורי רגילה להשפיע על אנשים. הפעם, היא מגלה שלמילים שלה יכולה להיות השפעה גדולה מדי. כשהחבורה חוזרת ל־1878 כדי להציל את מה שנמחק מההווה, הם נקלעים לתעלומה חדשה שמאלצת אותם לשאול: מה עושים כשניסיון לעזור עלול דווקא להרוס הכול?
